The threat of sanctions evasion creates challenges similar to those in AML. But AI can help.